Peanuts or M&M's?

Tonight, at the Ducks game, the woman next to me wanted some peanuts. This was her conversation with the waitress:

Waitress: Can I get you anything else?
Woman next to me: Peanuts please
Waitress: Peanuts or M&M Peanuts
Woman next to me: Peanuts

Is that the most pointless question of all times? She didn't want candy, she wanted peanuts!!!!

What if the waitress worked in Field Support?
Customer: I would like to order a new PC.
Waitress posing as FSO tech: Would you like a new PC or would you like Blackberry?
Customer: I would like a new PC
Waitress posing as FSO tech: Good because you arent authorized for a Blackberry.